Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Koristim neupotrebljeni materijal i stvaram vrijednost.
Czech[cs]
Jen si přivlastňuju nevyužitý materiál a zúročuju ho.
German[de]
Ich schlage Kapital aus ungenutztem Material.
English[en]
I'm appropriating unused materials and capitalizing.
Spanish[es]
Reutilizo y capitalizo material de descarte.
Basque[eu]
Soberako materiala erabili eta kapitalizatzen dut.
French[fr]
Je m'approprie des chutes et je capitalise.
Hebrew[he]
אני לא גונבת, אני מפקיעה חומרים שאינם בשימוש ומרוויחה.
Hungarian[hu]
Felhasználom a selejt anyagokat, és tőkét kovácsolok belőlük.
Italian[it]
Mi sto appropriando di materiale inutilizzato e capitalizzando.
Norwegian[nb]
Jeg tar ubrukte materialer og tjener på det.
Portuguese[pt]
Estou a utilizar material descartado e a lucrar com ele.
Romanian[ro]
Îmi însuşesc materiale nefolosite şi trag profit din ele.
Russian[ru]
Я превращаю в деньги неиспользованный материал.
Swedish[sv]
Jag använder outnyttjat material och gör en vinst.
Turkish[tr]
Kullanılmayan malzemeleri mal ediyorum ve onlardan faydalanıyorum.