Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن لمَن تعود الجثة ؟
Bulgarian[bg]
Добре, тогава кой е втвърдения?
Czech[cs]
tak kdo je to teda?
German[de]
Nun, wer ist dann die Leiche?
Greek[el]
Τότε, ποιος είν'ο ψόφιος;
English[en]
Well, then, who's the stiff?
Estonian[et]
Kes see laip siis on?
Finnish[fi]
Kuka tämä raato sitten on?
Hebrew[he]
טוב, אם כך, מי הגווייה?
Croatian[hr]
Tko je onda lešina?
Hungarian[hu]
Akkor ki ez a hulla?
Italian[it]
E allora chi e'il morto?
Macedonian[mk]
Тогаш чиј е трупот?
Malay[ms]
Jadi siapa lelaki ni.
Dutch[nl]
Wie is dan dit lijk?
Polish[pl]
To kim jest ten umarlak?
Portuguese[pt]
Então, quem é o morto?
Romanian[ro]
Bine, atunci, cine-i tipul?
Russian[ru]
Тогда кто этот жмурик?
Slovak[sk]
Tak kto je ten šašo?
Slovenian[sl]
Kdo je potem ta otrdina?
Thai[th]
แล้วศพนี่ใครล่ะ
Turkish[tr]
O zaman bu kim?
Chinese[zh]
那 尸体 是 谁 的?