Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Utonulé lidstvo zaplatilo pokutu.
German[de]
Für alle, die ertranken, war es eine Strafe.
Greek[el]
Δεν επέζησε κανένα γήινο πλάσμα έξω από την κιβωτό.
English[en]
Drowned mankind paid the penalty.
Spanish[es]
La humanidad ahogada pagó las consecuencias.
Finnish[fi]
Hukkunut ihmiskunta kärsi rangaistuksen.
French[fr]
Les humains qui périrent noyés furent punis pour n’avoir pas écouté l’avertissement divin.
Hungarian[hu]
A vízbe fúlt emberiség súlyos árat fizetett.
Italian[it]
Coloro che annegarono pagarono il prezzo.
Japanese[ja]
でき死した人類は罰を受けたのです。
Korean[ko]
익사한 인류는 형벌을 받은 것입니다.
Dutch[nl]
De mensheid werd met de verdrinkingsdood gestraft.
Polish[pl]
Wszyscy, którzy potonęli, tym samym ponieśli zasłużoną karę.
Portuguese[pt]
A humanidade afogada pagou a penalidade.
Romanian[ro]
Oamenii care au pierit înecaţi au fost pedepsiţi pentru că nu au dat ascultare avertismentului divin.
Slovenian[sl]
Uničeno človeštvo je plačalo kazen.
Sranan Tongo[srn]
Libisma ben kisi na paiman foe dede ini watra.
Swedish[sv]
Människorna som drunknade fick ta sitt straff.
Ukrainian[uk]
Потоплене зле людство заплатило кару.
Chinese[zh]
溺毙的人类赔上了自己的性命。