Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عند التقاطع ، رأيت السيارة ، المحرك يدور ببطئ, أضواء الفرامل.
Bulgarian[bg]
На кръстовището си видял кола с включени светлини и работещ мотор.
Bosnian[bs]
Na T raskrižju, vidio si vozilo, motor u praznom hodu, stop-svjetla.
Czech[cs]
Na křižovatce jsi zahlídnul auto, motor běžel, brzdová světla svítila.
Greek[el]
Στη διασταύρωση, είδες ένα άλλο όχημα..
English[en]
At the T intersection, you saw a vehicle, the engine idling, brake lights.
Spanish[es]
En la intersección T, viste un vehículo, el motor en ralentí, luces de freno.
Hebrew[he]
בצומת ראית רכב, המנוע עובד, אורות בלמים דולקים.
Croatian[hr]
U križanju si vidio vozilo koje je stajalo i stop-svjetla.
Italian[it]
All'incrocio hai visto un veicolo, motore al minimo, luci di posizione.
Dutch[nl]
Bij het kruispunt zag je een auto.
Portuguese[pt]
No cruzamento viste um veículo, o ralenti do motor, luzes do travão
Romanian[ro]
La intersecţie, ai văzut un vehicul, motorul la ralanti, luminile de frână aprinse.
Serbian[sr]
U raskrsnici si video vozilo koje je stajalo i stop-svetla.
Turkish[tr]
Yolun kesişiminde bir araba gördün,... motoru çalışıyordu, fren lambaları yanıyordu.