Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Måske forekommer denne løsning dig at være en utopi.
German[de]
Wahrscheinlich erscheint dir so etwas als eine „utopische“ Lösung.
English[en]
Perhaps that strikes you as a “utopian” solution.
Spanish[es]
Quizás eso le parezca como una solución “utópica.”
Finnish[fi]
Ehkä pidät sitä ”utopistisena” ratkaisuna.
French[fr]
Cette solution apparaît peut-être comme une “utopie”.
Italian[it]
Forse questa vi appare come una soluzione “utopistica”.
Japanese[ja]
これは,「空想的社会改良家」の解決策のように思えるかもしれません。
Korean[ko]
아마 그 말은 “유토피아”식 해결책처럼 들릴지 모른다.
Dutch[nl]
Misschien lijkt deze oplossing u een utopie toe.
Portuguese[pt]
Esta talvez lhe pareça ser uma solução “utópica”.
Slovenian[sl]
Verjetno se ti zdi takšna rešitev »utopična«.
Swedish[sv]
Det kan hända att du tycker att det verkar vara en ”utopisk” lösning.