Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност размерът ѝ се изчислява независимо от електричеството, произведено от тези генератори, нито е обусловен от тяхната теоретична мощност.
Czech[cs]
Tento poplatek se totiž nevypočítává v závislosti na elektřině, kterou elektrárny vyrábějí, nebo na základě jejich teoretické výkonnosti.
Danish[da]
Afgiften beregnes nemlig ikke afhængigt af elektriciteten, som møllerne producerer, eller på grundlag af møllernes teoretiske kapacitet.
English[en]
It is not calculated by reference to the electricity generated by the plants or based on their theoretical capacity.
Estonian[et]
Seda seetõttu, et kõnesolevat maksu ei arvestata iga tuulegeneraatori toodetava elektri või teoreetilise tootmisvõimsuse põhjal.
Finnish[fi]
Sitä ei nimittäin lasketa voimaloiden tuottaman sähkön tai niiden teoreettisen tuotantokyvyn perusteella.
French[fr]
En effet, elle n’est pas calculée en fonction de l’électricité produite par les aérogénérateurs ou de leur puissance théorique.
Italian[it]
Infatti, esso non viene calcolato in relazione all’elettricità che gli impianti producono o sulla base della loro teorica capacità di rendimento.
Lithuanian[lt]
Jis apskaičiuojamas atsižvelgiant ne į elektros energiją, kurią pagamina jėgainės arba remiantis jų teorine galia.
Dutch[nl]
Die wordt immers niet berekend aan de hand van de door de windmolens geproduceerde elektriciteit of op basis van hun theoretische capaciteit.
Polish[pl]
Nie jest bowiem ona obliczana w zależności od energii elektrycznej, którą wytwarzają urządzenia, lub na podstawie ich teoretycznej mocy.
Romanian[ro]
Taxa nu este calculată în funcție de electricitatea produsă de instalații sau pe baza capacității lor teoretice.
Slovenian[sl]
Te dajatve se namreč ne izračuna glede na električno energijo, ki jo elektrarne proizvedejo, ali na podlagi njihove teoretične zmogljivosti.