Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* Eksklusive betalingsbevillinger svarende til formålsbestemte indtægter.
German[de]
* Zahlungs-Ermächtigungen, die zweckgebundenen Einnahmen entsprechen, nicht inbegriffen.
Greek[el]
* Δεν περιλαμβάνονται οι πιστώσεις πληρωμών που αντιστοιχούν σε έσοδα για ειδικό προορισμό.
English[en]
* not including payment appropriations corresponding to assigned revenue.
Spanish[es]
* no se incluyen los créditos de pago correspondientes a ingresos afectados.
Finnish[fi]
* ei sisällä käyttötarkoitukseensa sidottuja tuloja vastaavia maksumäärärahoja.
French[fr]
* non compris les crédits de paiement correspondant aux ressources affectées.
Italian[it]
* esclusi gli stanziamenti di pagamento corrispondenti ad entrate con destinazione specifica.
Dutch[nl]
* Exclusief met bestemmingsontvangsten overeenstemmende betalingskredieten.
Portuguese[pt]
* Sem incluir as dotações de pagamento correspondentes às receitas afectadas.
Swedish[sv]
* Inkluderar inte betalningsbemyndiganden som motsvarar inkomster avsatta för särskilda ändamål.