Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
že je třeba vymezit jejich hlavní obsah
Danish[da]
det er nødvendigt at definere hovedindholdet i disse programmer
German[de]
Darüber hinaus müssen die wichtigsten Angaben, die derartige Programme zu enthalten haben, festgelegt werden
Greek[el]
ότι πρέπει να ορισθεί το κύριο περιεχόμενο των προγραμμάτων αυτών
English[en]
whereas it is necessary to define the principal contents of such programmes
Spanish[es]
que es necesario definir el contenido principal de tales programas
Estonian[et]
on vaja määratleda selliste programmide põhisisu
Finnish[fi]
olisi määriteltävä näiden ohjelmien pääsisältö
Hungarian[hu]
mivel ezeknek a programoknak a lényeges tartalmát meg kell határozni
Italian[it]
che è necessario definire i principali contenuti di tali programmi
Lithuanian[lt]
kadangi būtina apibrėžti tokių programų pagrindinį turinį
Latvian[lv]
tā kā ir jādefinē šādu programmu pamata saturs
Maltese[mt]
billi huwa meħtieġ li jiġi definit il-kontenut prinċipali ta
Dutch[nl]
dat de belangrijkste inhoudelijke elementen van deze programma
Polish[pl]
należy zdefiniować zasadniczą zawartość takich programów
Portuguese[pt]
que é necessário definir os principais elementos desses programas
Romanian[ro]
întrucât este necesar să fie definite elementele principale ale acestor programe
Slovak[sk]
keďže je potrebné definovať hlavný obsah takých programov
Slovenian[sl]
ker je treba opredeliti temeljne vsebine tovrstnih programov
Swedish[sv]
Det huvudsakliga innehållet i sådana program bör fastställas