Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Samo nađete nekoga novog i bum!
Czech[cs]
Prostě si najdete někoho nový a je to!
German[de]
Ihr sucht jemand Neues und bumm.
Greek[el]
Απλά βρίσκεις κάποιον καινούργιο και μπαμ!
English[en]
You just find someone new, and bam!
Spanish[es]
Encontráis a alguien nuevo y, ¡ pum!
French[fr]
Vous trouvez quelqu'un d'autre et boum!
Hungarian[hu]
Találtok valaki újat, és kész.
Italian[it]
Voi ve ne trovate uno nuovo e... bam!
Polish[pl]
Znajdujecie kogoś nowego i bam!
Portuguese[pt]
Vocês encontram alguém novo, e BAM
Romanian[ro]
Găsiţi altul, şi bam!
Russian[ru]
Вы находите кого-то нового и бам!
Serbian[sr]
Samo nađete nekoga novog i bum!
Turkish[tr]
Yeni birisini bulursunuz.