Besonderhede van voorbeeld: 8646491106297720572

Afrikaans

jong meisies sluip nie so nie

Czech

Slečinko, nesmíte se tu takhle plížit.

German

Mamsellchen dürfen sich nicht so anschleichen.

Greek

Οι μικρές Κυρίες δεν κάνει να είναι τόσο αθόρυβες.

English

Young ladies don't creep up like that.

Spanish

Las jovencitas no se aparecen así.

Finnish

Mademoisellen ei pidä hiipiä noin taakseni.

Hebrew

מדמואזל, אל תבהילי אותי ככה.

Portuguese

A senhorita não pode andar tão devagarzinho.

Romanian

Domnişoarele nu se furişează aşa.

Swedish

Mademoiselle får inte smyga så där.

Turkish

Küçük hanımlar birine böyle gizli gizli yaklaşmamalılar.