Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاولت إحضار مطبب لك
Bulgarian[bg]
Опитах се да доведа санитар.
Czech[cs]
Snažil jsem se ti sehnat medika.
Danish[da]
Jeg prøvede at få fat i en korpsmand til dig.
Greek[el]
Πρoσπάθησα vα σoυ βρω γιατρό.
English[en]
I tried to get you a corpsman.
Spanish[es]
Traté de conseguirte un médico.
Hebrew[he]
ניסיתי להשיג לך חובש.
Croatian[hr]
Pokusao sam dovesti bolnicara.
Hungarian[hu]
Próbáltam felcsert hozni.
Dutch[nl]
Ik probeerde een korpsman voor je te vinden.
Polish[pl]
Próbowałem znaleźć medyka.
Portuguese[pt]
Tentei arranjar um médico para você.
Romanian[ro]
Am încercat să-ţi aduc un medic.
Slovenian[sl]
Poskušal sem ti pripeljati bolničarja.
Serbian[sr]
Pokušao sam dovesti bolničara.
Turkish[tr]
Sana bir doktor bulmaya çalıştım.
Chinese[zh]
我 想 帮 你 找个 救护 兵