Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En af følgerne af denne fejl i beregningen er, at den kan have bremset de offentlige investeringer i regionen.
German[de]
Eine der Folgen dieses Rechenfehlers ist, dass er zur Drosselung öffentlicher Investitionen in diesem Gebiet beigetragen haben könnte.
Greek[el]
Αυτό το σφάλμαπολογισμού θα μπορούσε, μεταξύ άλλων, να έχει ως συνέπεια την κάμψη των δημοσίων επενδύσεων στην περιοχή αυτή.
English[en]
Once of the consequences of the miscalculation is that it may have put a brake on public investment in the region.
Spanish[es]
Una de las consecuencias de este mal cálculo, es que podría haber provocado el freno de inversiones públicas en este territorio.
Finnish[fi]
Yhtenä seurauksena tästä virhelaskelmasta on, että se on saattanut jarruttaa alueen julkisia investointeja.
French[fr]
Cette erreur de calcul pourrait, entre autres, provoquer un ralentissement des investissements publics dans cette région.
Italian[it]
Una possibile conseguenza di questo errore di calcolo è la contrazione degli investimenti pubblici in questo territorio.
Dutch[nl]
Een van de gevolgen van deze rekenfout is dat er een rem is gezet op overheidsinvesteringen in de regio.
Portuguese[pt]
Este erro poderia ter tido como consequência um decréscimo dos investimentos públicos no território.
Swedish[sv]
En av följderna av denna felaktiga beräkning kan vara den tillbakagång som noterats i de offentliga investeringarna i detta område.