Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بجدية ، أحبّ الخيول.
Bulgarian[bg]
Сериозно. Аз обичам коне.
Bosnian[bs]
Ozbiljno, volim konje.
Czech[cs]
Ale vážně, miluju koně.
Greek[el]
Μιλάω σοβαρά, λατρεύω τ`άλογα.
English[en]
Seriously, I love horses.
Spanish[es]
En serio, adoro a los caballos.
Estonian[et]
Tõsiselt, mulle meeldivad hobused.
Finnish[fi]
Vakavasti puhuen, pidän hevosista.
Dutch[nl]
Echt, ik ben gek op paarden.
Portuguese[pt]
Sério, adoro cavalos.
Romanian[ro]
Serios, iubesc caii.
Slovenian[sl]
Res, obožujem konje.
Serbian[sr]
Ozbiljno. Volim konje.
Swedish[sv]
Jag älskar hästar.