Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
jestli rozdílné politiky EU vykazují soudržnost,
Danish[da]
om der er sammenhæng i de forskellige EU-politikker,
German[de]
ob die diversen EU-Politiken eine Kohärenz aufweisen,
Greek[el]
κατά πόσον οι διάφορες πολιτικές της ΕΕ είναι επαρκώς συναφείς,
English[en]
whether the various EU policies are coherent;
Spanish[es]
la coherencia entre las distintas políticas comunitarias;
Estonian[et]
kas ELi erinevad strateegiad on sidusad;
Finnish[fi]
ovatko EU:n eri politiikat keskenään johdonmukaisia
French[fr]
dans quelle mesure les diverses politiques communautaires sont cohérentes entre elles,
Hungarian[hu]
van-e összefüggés a különféle EU-politikák között;
Italian[it]
se le diverse politiche comunitarie siano coerenti tra loro,
Lithuanian[lt]
ar įvairių ES sričių politika yra nuosekli,
Latvian[lv]
vai dažādās ES politikas ir saskaņotas,
Dutch[nl]
of de diverse EU-maatregelen op elkaar aansluiten;
Polish[pl]
czy różnorodne polityki UE są wystarczająco spójne,
Portuguese[pt]
se as várias políticas comunitárias são coerentes entre si,
Slovak[sk]
či je politika EÚ v rôznych oblastiach koherentná,
Slovenian[sl]
skladnost različnih politik EU,
Swedish[sv]
Om EU-politiken är tillräckligt samstämmig.