Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хората се навъртат, а мястото е малко.
Bosnian[bs]
Ljudi se ovdje puno sele, i prostor je tijesan.
Czech[cs]
Hodně se to mění a místa je tu málo.
Danish[da]
Folk bliver flyttet rundt, pladsmangel.
English[en]
People get moved around a lot, and space is tight.
French[fr]
Tout le monde bouge beaucoup et l'espace est limité.
Hebrew[he]
אנשים מועברים מתפקיד לתפקיד, ישנה צפיפות.
Croatian[hr]
Ljudi se ovdje puno sele, i prostor je tijesan.
Italian[it]
Ci sono tanti trasferimenti e poco spazio.
Dutch[nl]
Mensen worden vaak verplaatst, en de ruimte is krap.
Polish[pl]
Ludzie się często zmieniają, a mamy mało miejsc.
Portuguese[pt]
O pessoal está sempre a mudar-se.
Romanian[ro]
S-au tot mutat oameni şi locul a devenit mai mic.