Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди това управлявах седем отделни магазини на " Кей Март ".
Czech[cs]
A předtím jsem řídil sedm různých obchodů Kmart.
Danish[da]
Inden da bestyrede jeg syv forskellige Kmart - butikker.
German[de]
Und davor... Geschäftsführer von sieben Kmart-Läden.
Greek[el]
Και πριν απ'αυτό διοικούσα επτά καταστήματα Κmart.
English[en]
And prior to that, I managed seven separate Kmart stores.
Spanish[es]
Y antes de eso, fui director de siete tiendas Kmart.
Estonian[et]
Ja enne seda juhatasin seitset Kmarti poodi.
Finnish[fi]
Sitä ennen johdin seitsemää Kmart - liikettä.
French[fr]
Encore avant, j'avais dirigé sept magasins Kmart.
Hebrew[he]
וקודם לכן, ניהלתי שבע חנויות נפרדות של קיי מארט.
Croatian[hr]
A prije toga, bio sam poslovođa sedam zasebnih trgovina Kmarta.
Hungarian[hu]
Azelőtt pedig hét Kmart boltnak voltam az üzletvezetője.
Indonesian[id]
Sebelum itu, aku mengelola tujuh toko Kmart.
Italian[it]
Prima ancora, ho diretto 7 diversi negozi K-mart.
Lithuanian[lt]
O prieš tai vadovavau septynioms Kmarto parduotuvėms.
Macedonian[mk]
А пред тоа, водев 7 засебни К-Март продавници.
Norwegian[nb]
Og før det var jeg daglig leder for sju ulike Kmart-butikker.
Dutch[nl]
En daarvoor leidde ik zeven Kmart-filialen.
Portuguese[pt]
E, antes disso, geri sete armazéns Kmart separados.
Romanian[ro]
Si inainte de asta, am condus 7 magazine K-Mart diferite.
Russian[ru]
До этого управлял семью разными магазинами Kmart.
Slovak[sk]
A ešte predtým som riadil 7 obchodných domov Kmart.
Slovenian[sl]
Še pred tem sem bil poslovodja sedmih Kmartovih blagovnic.
Serbian[sr]
A pre toga sam vodio sedam posebnih " Kmart radnji ".
Swedish[sv]
Och före det var jag chef för sju Kmart-butiker.
Turkish[tr]
Ondan önce de yedi farklı Kmart mağazasının müdürüydüm.