Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Чекмеджета за мебели и части за чекмеджета за мебели с подови механизми, всички включени в клас 6
Czech[cs]
Nábytkové zásuvky a díly nábytkových zásuvek s podpodlahovým vedením, zcela nebo převážně kovové, zařazené do třídy 6
Danish[da]
Skuffer til møbler og dele til møbelskuffer med styringer under bunden, helt eller hovedsageligt af metal, indeholdt i klasse 6
German[de]
Möbelschubladen und Möbelschubladenteile mit Unterflurführungen, ganz oder überwiegend aus Metall, soweit in Klasse in 6 enthalten
Greek[el]
Συρτάρια επίπλων και μέρη συρταριών επίπλων με υποδαπέδιους οδηγούς, εξ ολοκλήρου ή κυρίως από μέταλλο, περιλαμβανόμενα στην κλάση 6
English[en]
Furniture drawers and furniture drawer parts with underfloor guides, wholly or mainly of metal, included in class 6
Spanish[es]
Cajones de muebles y piezas de cajones con guías de suelo, total o principalmente de metal, todos ellos comprendidos en la clase 6
Estonian[et]
Põrandaaluste juhikutega mööblisahtlid ja mööblisahtlite osad, täielikult või põhiliselt metallist, mis kuuluvad klassi 6
Finnish[fi]
Huonekalujen vetolaatikot ja niiden alaohjaimin varustetut osat, kokonaan tai pääasiassa metallista, luokassa 6
French[fr]
Tiroirs pour meubles et pièces de tiroirs de meubles avec guides encastrés, entièrement ou principalement métalliques, compris dans la classe 6
Hungarian[hu]
Bútorfiókok és bútorfiókok elemei aljzat alatti vezetékekkel, teljesen vagy túlnyomórészt fémből, amely a 6. osztályba tartozik
Italian[it]
Cassetti di mobili e parti di cassetti con rotaie a scomparsa, interamente o prevalentemente in metallo, compresi nella classe 6
Lithuanian[lt]
Baldų stalčiai ir baldų stalčių dalys su bėgiais, metalinės arba didžiąja dalimi metalinės, priskirta 6 klasei
Latvian[lv]
Mēbeļu atvilktnes un mēbeļu aptvilktņu detaļas ar apakšējām vadīklām, pilnībā vai pārsvarā no metāla, kas ietvertas 6. klasē
Maltese[mt]
Kxaxen ta' l-għamara u partijiet ta' kxaxen ta' l-għamara b'tagħmir tat-tmexxija għal taħt, magħmula kollha kemm huma jew prinċipalment mill-metall, inklużi fil-klassi 6
Dutch[nl]
Meubelschuifladen en onderdelen van meubelschuifladen met ondergrondgeleidingen, geheel of hoofdzakelijk van metaal, voor zover begrepen in klasse 6
Polish[pl]
Szuflady do mebli i części szuflad meblowych ze spodnimi prowadnicami, całkowicie wytworzone z metalu lub w przeważającej części wykonane z metalu, ujęte w klasie 6
Portuguese[pt]
Gavetas de móveis e peças de gavetas de móveis com guias encastradas, total ou principalmente em metal, incluídas na classe 6
Romanian[ro]
Sertare si piese de sertar ghidare pentru partile inferioare, in intregime sau predominant din metal, in masura in care sunt cuprinse in clasa 6
Slovak[sk]
Zásuvky na nábytok a časti zásuviek s podúrovňovými vedeniami, úplne alebo prevažne z kovu, všetko pokiaľ zahrnuté v 6. triede
Slovenian[sl]
Pohištveni predali in deli pohištvenih predalov z vodili pod predalnim dnom, v celoti ali pretežno kovinski, ki jih obsega razred 6
Swedish[sv]
Lådor för möbler och delar till möbellådor med skensystem, helt eller huvudsakligen av metall, ingående i0 klass 6