Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتبه لصحتك يا سيدي
Czech[cs]
Mysli na svoje zdraví.
German[de]
Ihre Gesundheit!
Greek[el]
Προσέξτε την υγεία σας, κύριε.
English[en]
Mind your health, sir
Spanish[es]
Cuide su salud, señor.
Estonian[et]
Mõelge oma tervisele, söör.
Hebrew[he]
תתחשב בבריאותך, אדוני.
Hungarian[hu]
Gondoljon az egészségére, uram.
Dutch[nl]
Let op uw gezondheid, meneer...
Portuguese[pt]
Importa sua saúde, senhor.
Romanian[ro]
Aveţi grijă de sănătate, d-le.
Slovak[sk]
Dbajte o svoje zdravie.
Slovenian[sl]
pazite na zdravje, gospod.
Serbian[sr]
Pazite na svoje zdravlje, gdine.
Turkish[tr]
Sağlığınıza dikkat edin, Efendim