Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Je li ovo tvoja treca zamjena ovaj mjesec?
Czech[cs]
To je tento měsíc už tvůj třetí asistent?
English[en]
That your third temp this month?
Spanish[es]
¿Esa es tu tercer trabajadora temporal este mes?
French[fr]
Votre troisième intérimaire?
Hebrew[he]
זו הזמנית השלישית שלך החודש?
Croatian[hr]
Je li ovo tvoja treća zamjena ovaj mjesec?
Italian[it]
E'il terzo a tempo determinato questo mese?
Dutch[nl]
Is dit je derde tijdelijke kracht deze maand?
Polish[pl]
To już trzecia w tym miesiącu?
Portuguese[pt]
Essa é a sua terceira estagiária neste mês?
Romanian[ro]
Era al treilea angajat temporar de luna asta?