Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на телеграфна агенция, а именно събиране, доставка и предоставяне на новини и прессъобщения
Czech[cs]
Služby tiskových agentur, jmenovitě shromažďování, dodávání a poskytování zpravodajství a tiskových zpráv
Danish[da]
Pressebureauer, nemlig indsamling, levering og udbydelse af nyheder og pressemeddelelser
German[de]
Dienstleistungen von Presseagenturen, nämlich Sammeln, Liefern und Bereitstellung von Nachrichten und Pressemeldungen
Greek[el]
Υπηρεσίες πρακτορείων Τύπου, συγκεκριμένα συλλογή, μετάδοση και διάθεση ειδήσεων και ανακοινώσεων Τύπου
English[en]
News agencies, namely gathering, supplying and providing of news and press releases
Spanish[es]
Servicios de agencias de prensa, en concreto recopilación, transmisión y servicios de noticias y comunicados de prensa
Estonian[et]
Reklaamiagentuuride teenused, nimelt sõnumite ja pressiteadete kogumine, edastamine ja pakkumine
Finnish[fi]
Tietotoimistojen palvelut, nimittäin uutisten ja lehdistötiedotteiden kerääminen, toimittaminen ja tarjoaminen
French[fr]
Services d'agences de presse, à savoir collecte, transmission et fourniture de nouvelles et de communiqués de presse
Hungarian[hu]
Sajtóügynökségek szolgáltatásai, mégpedig hírek és sajtójelentések gyűjtés, szállítása és biztosítása
Italian[it]
Agenzie di stampa, ovvero raccolta, trasmissione e fornitura di notizie e comunicati stampa
Lithuanian[lt]
Naujienų agentūrų paslaugos, būtent naujienų ir spaudos pranešimų rinkimas, perdavimas ir teikimas
Latvian[lv]
Preses aģentūru pakalpojumi, proti, ziņu un preses ziņojumu vākšana, piegāde un nodrošināšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' aġenziji tal-aħbarijiet, jiġifieri ġbir, distribuzzjoni u provvista ta' messaġġi u rappurtaġġ għall-istampa
Dutch[nl]
Persagentschappen, te weten verzamelen, leveren en terbeschikkingstelling van nieuwsinformatie en persberichten
Polish[pl]
Usługi agencji prasowych, zwłaszcza gromadzenie, dostarczanie i udostępnianie wiadomości i doniesień prasowych
Portuguese[pt]
Serviços de agências noticiosas, nomeadamente recolha, transmissão e fornecimento de notícias e comunicados de imprensa
Romanian[ro]
Servicii ale unor agenţii de presă, şi anume colectare, livrare şi furnizare de ştiri şi comunicate de presă
Slovak[sk]
Služby tlačových kancelárií, menovite zbieranie a dodávanie a poskytovanie správ, zhromažďovanie a dodávanie tlačových hlásení
Slovenian[sl]
Storitve tiskovnih agencij, in sicer zbiranje, posredovanje in nudenje novic in tiskovnih sporočil
Swedish[sv]
Nyhetsbyråtjänster, nämligen insamling, överföring och tillhandahållande av pressmeddelanden