Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си дясната ми ръка Ейдън.
German[de]
Aiden, du bist meine rechte Hand.
Greek[el]
Είσαι το δεξί μου χέρι, Έιντεν.
English[en]
You're my right hand, Aiden.
Spanish[es]
Eres mi mano derecha, Aiden.
Estonian[et]
Sa oled mu parem käsi, Aiden.
French[fr]
Tu es mon bras droit, Aiden.
Hebrew[he]
אתה יד ימיני, איידן.
Croatian[hr]
Ti si moja desna ruka, Aiden.
Hungarian[hu]
Te vagy a jobbkezem, Aiden.
Indonesian[id]
kamu orang kepercayaanku, Aiden.
Italian[it]
Tu sei il mio braccio destro, Aiden.
Dutch[nl]
Jij bent mijn rechterhand, Aiden.
Polish[pl]
Jesteś moją prawą ręką, Aiden.
Portuguese[pt]
És a minha mão direita, Aiden.
Romanian[ro]
Eşti mâna mea dreaptă, Aiden.
Russian[ru]
Ты моя правая рука, Айден.
Slovenian[sl]
Moja desna roka si, Aiden.
Serbian[sr]
TI SI MOJA DESNA RUKA, AIDEN.
Swedish[sv]
Du är min högra hand, Aiden.
Turkish[tr]
Sen benim sağ kolumsun Aiden.