Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mě se neptej, proč mu to řekl.
German[de]
Ich weiß nicht, wieso er ihn fragt, in Ordnung?
English[en]
I don't know why he asks him.
Spanish[es]
No sé porque se lo pregunta.
French[fr]
Je sais pas pourquoi il dit ça.
Croatian[hr]
Ne znam zašto mu to kaže.
Polish[pl]
Nie wiem, dlaczego tak powiedział.
Portuguese[pt]
Eu não sei porque ele pergunta.
Serbian[sr]
Ne znam zašto mu to kaže.
Turkish[tr]
Neden sorduğunu bilmiyorum.