Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Прецизно планирано и безмилостно извършено
Czech[cs]
Jeho vražda byla pečlivě naplánována.Byl nemilosrdně popraven
German[de]
Ein Mordanschlag, akribisch geplant und rücksichtslos ausgeführt
Spanish[es]
Un asesinato planeado meticulosamente y cruelmente ejecutado
Estonian[et]
Üksikasjalikult planeeritud ja külmavereliselt täide viidud tapmine
French[fr]
Un meutre méticuleusement planifié, proprement excuté
Indonesian[id]
Pembunuhan yang direncanakan secara teliti dan dilaksanakan dengan kejam
Portuguese[pt]
Meticulosamente planeado, executado sem piedade
Romanian[ro]
O crimă meticulos plănuită, executată fără milă
Slovenian[sl]
Bil je natančno načrtovan in okruten umor
Serbian[sr]
Precizno isplanirano, i nemilosrdno izvršeno ubistvo
Swedish[sv]
Ett planerat mord, obarmhärtigt utfört
Turkish[tr]
Ölümü özenle planlanmış, insafsızca gerçekleştirilmişti