Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا سعيد برؤيتك
Bulgarian[bg]
Радвам се да те видя.
Czech[cs]
Strašně rád vás vidím.
German[de]
Es ist schön, dich zu sehen.
Greek[el]
Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω.
English[en]
It's great to see you.
Spanish[es]
Me encanta verte.
Finnish[fi]
Mukava nähdä sinua.
French[fr]
C'est super de te voir.
Hebrew[he]
נהדר לראות אותך.
Croatian[hr]
Drago mi je što te vidim.
Hungarian[hu]
Nagyszerű, hogy látlak.
Italian[it]
E'bello rivederla.
Polish[pl]
Dobrze cię widzieć.
Portuguese[pt]
É óptimo ver-te.
Romanian[ro]
Îmi face plăcere să te revăd.
Russian[ru]
Это здорово увидеть тебя.