Besonderhede van voorbeeld: 8647452407445136239

Bulgarian

Предполагам нямаш някакво остроумно предложение, за в краен случай.

Czech

Nepředpokládám, že máš nějaký vtipný, ale nebyl by alespoň trochu užitečný bonmot?

Greek

Δεν πιστεύω πως έχεις λίγη ευφυΐα, αλλά είναι μόνο οριακά χρήσιμη. Ευφυής παρατήρηση.

English

i don't suppose you have any witty, but only marginally helpful, bon motsto offer.

Spanish

Supongo que no tienes algo, ingenioso, pero sólo marginalmente útil servicial, mayormente bueno para ofrecer.

Finnish

Ei sinulla olisi nokkelia mutta hyödyttömiä heittoja?

Dutch

Ik neem aan dat je het serieus meent, maar hierbij kun je slechts beperkt helpen in wat we aan te bieden hebben.

Portuguese

Eu não suponho que você tenha qualquer compaixão, mas apenas uma vaga utilidade, algo bom a oferecer.

Romanian

Presupun că nu aveţi nici un şiretlic, ci doar un ajutor simbolic, doar cuvinte frumoase.

Serbian

Pretpostavljam da nemaš neki mudar i bar delimično koristan savet?