Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж я, ще го върти, докато не се удари.
Danish[da]
Hun bliver sgu ved, til hun kan det der.
Greek[el]
Θα συνεχίσει να το κάνει μέχρι να το μάθει.
English[en]
I swear to God she's going to keep at that thing until she licks it.
Persian[fa]
قسم ميخورم كه اون اينقدر اين كار رو ادامه ميده تا يادش بگيره
Hebrew[he]
אני נשבע שהיא תמשיך לנסות עד שתצליח.
Italian[it]
Quella non molla finché non diventa bravissima.
Portuguese[pt]
Aposto, que ela vai persistir até conseguir laçá-lo!
Romanian[ro]
Jur că o să ţină chestia ăia până când o să se lovească.
Russian[ru]
Боже мой, она будет вертеть, пока не забросит!