Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Виждате, че някои хора направиха красиви точкови изпълнения, като това на върха, изразходвайки дълго време за направата на реалистични версии.
Czech[cs]
Jak vidíte, někteří lidé vytvořili nádherné bodové kresby jako tato nahoře -- strávili spoustu času tvorbou realistických verzí.
Greek[el]
Κάποιες αφορούν σχέδια με κουκκίδες, όπως αυτή εδώ πάνω και πραγματικά αφιερώθηκε πολύς χρόνος για κάποιες ρεαλιστικές εκδοχές.
English[en]
You see some people did beautiful stipple renderings, like this one on top -- spent a long time making realistic versions.
Spanish[es]
Pueden ver que algunos hicieron hermosas versiones con punteado, como esta acá arriba; pasaron mucho tiempo haciendo versiones realistas.
French[fr]
Vous voyez que certains ont fait de très beaux rendus pointillés comme celui- ci en haut -- ils ont passé du temps à faire des versions réalistes.
Indonesian[id]
Kalihan lihat beberapa orang menggambar titik titik yang indah, seperti yang di atas ini -- menghabiskan banyak waktu membuat versi realistiknya.
Italian[it]
Vedete come alcuni abbiano usato la tecnica puntiforme, come questo in alto -- perdendo molto tempo a creare versioni realistiche.
Dutch[nl]
Je ziet dat sommige mensen prachtige stippelweergaven maakten zoals deze bovenaan -- besteedden een lange tijd aan het maken van realistische versies.
Polish[pl]
Widzicie, że niektórzy ludzie zrobili piękne punktowe rysunki, jak ten na górze - spędzili dużo czasu tworząc realistyczne wersje.
Portuguese[pt]
Podem ver que houve pessoas que fizeram representações detalhadas. como esta aqui no topo - passaram muito tempo a fazerem versões realísticas.
Romanian[ro]
Puteți vedea că unii au făcut randări punctiforme frumoase, ca aceasta de sus — și- au petrecut multă vreme făcând versiuni realistice.
Russian[ru]
Некоторые люди создавали красивые точечные изображения, как это сверху, и потратили уйму времени, воссоздавая реалистичные версии.
Serbian[sr]
Видите да су неки људи правили дивне тачкасте слике, као што је ова на врху -- провели су много времена правећи реалистичне верзије.
Ukrainian[uk]
Дехто зробив красиві пунктирні зображення, наприклад, оце зверху, витративши багато часу, щоб створити реалістичну версію.