Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Разрешението за промяна на предназначението се издава на съответното лице.
Czech[cs]
Povolení ke změně v užívání se uděluje pouze v jednotlivých případech.
Danish[da]
Tilladelsen til en ændring af anvendelsen er personlig.
German[de]
Die Genehmigung der Nutzungsänderung wird personenbezogen erteilt.
Greek[el]
Η άδεια αλλαγής χρήσης χορηγείται προσωπικά στον δικαιούχο.
English[en]
Authorisation for change of use shall be granted on an individual basis.
Spanish[es]
La autorización de cambio de uso se concederá a título personal.
Estonian[et]
Kasutusotstarbe muutmise luba antakse konkreetsele isikule.
Finnish[fi]
Käyttötarkoituksen muutosta koskeva lupa on henkilökohtainen.
French[fr]
L’autorisation de changement d’usage est accordée à titre personnel.
Croatian[hr]
Ovlaštenje za prenamjenu dodjeljuje se osobno.
Hungarian[hu]
A használat megváltoztatására vonatkozó engedélyt személyre szólóan adják meg.
Italian[it]
L’autorizzazione al cambio d’uso è concessa a titolo personale.
Lithuanian[lt]
Leidimas pakeisti paskirtį išduodamas asmeniškai.
Latvian[lv]
Atļauja lietošanas veida maiņai tiek piešķirta individuāli.
Maltese[mt]
L-awtorizzazzjoni għall-bdil fl-uża għandha tingħata fuq bażi individwali.
Dutch[nl]
De vergunning tot wijziging van gebruik wordt op persoonlijke titel verleend.
Polish[pl]
Zezwolenie na zmianę funkcji udziela się danej osobie.
Portuguese[pt]
A autorização de alteração da finalidade de utilização é concedida a título pessoal.
Romanian[ro]
Autorizația de modificare a regimului de utilizare este acordată cu titlu personal.
Slovak[sk]
Povolenie na zmenu užívania sa udelí individuálne.
Slovenian[sl]
Dovoljenje za spremembo namembnosti se izda osebi.