Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جبل " رورايما " جزيرة حيويّة ، فُقِدت مع الزمن..
Bulgarian[bg]
Планината Рорайма е биологичен остров, изгубен във времето, разрушаван от постоянството на вятъра и дъжда.
Bosnian[bs]
Planina Roraima je biološko ostrvo izgubljeno u vremenu, erodirano eonima vetrom i kišom.
Czech[cs]
Roraima je biologický ostrov, ztracený v čase... erodovaný větrem a deštěm.
English[en]
Mount Roraima is a biological island lost in time, eroded by eons of wind and rain.
Hebrew[he]
הר רוריימה הוא אי ביולוגי שאבד בזמן, נשחק בידי הרוחות והגשמים הבלתי פוסקים.
Dutch[nl]
De Roraima is een biologisch eiland, verloren in de tijd.
Romanian[ro]
Muntele Roraima este o insulă biologică pierdută în timp, erodată de mileniile de vânturi şi ploaie.
Swedish[sv]
Mount Roraima är en biologisk, tidlös ö eroderad av vind och regn.
Turkish[tr]
Roraima, dinmek bilmeyen rüzgârlarla ve yağmurlarla aşınmış ve zamanın azizliğine uğramış biyolojik bir dağ.