Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Es wird ein Gerät zum Auftragen einer Flüssigkeit, insbesondere ein Schreib- oder Kosmetikstift vorgeschlagen, der einen hülsenförmigen Stiftschaft (1) und einen darin angeordneten Behälter (5) für eine Flüssigkeit, eine Schreibspitze und ein Flüssigkeitsleitsystem (3) aufweist.
English[en]
The invention relates to a device for applying a fluid, notably a writing pen or cosmetic pencil, comprising a tubular shaft (1) and a fluid container (5) which is positioned therein, a tip and a conducting system (3) for the fluid.
French[fr]
Cet appareil comprend une tige de crayon (1) en forme de manchon, un réservoir (5) à fluide disposé dans ladite tige, une pointe de crayon, ainsi qu'un système de guidage de fluide (3).