Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et klart flertal blandt borgerne (56 %) frygter at begå fejl i hovedregningen.
German[de]
Eine deutliche Mehrheit der Bürger (56 %) fürchtet, sich beim Kopfrechnen zu verrechnen.
Greek[el]
Μια σαφής πλειονότητα των πολιτών (56%) φοβάται ότι θα κάνει λάθος υπολογισμούς.
English[en]
A clear majority of individuals (56%) are afraid of making mistakes in mental arithmetic.
Spanish[es]
Una clara mayoría de ciudadanos (56%) teme equivocarse en las operaciones de cálculo mental.
Finnish[fi]
Kansalaisten selvä enemmistö (56 prosenttia) pelkää, että he erehtyvät päässälaskutoimituksissa.
French[fr]
Une nette majorité de citoyens (56%) craint de se tromper dans les opérations de calcul mental.
Italian[it]
La netta maggioranza dei cittadini (56%) teme di sbagliarsi nelle operazioni di calcolo mentale.
Dutch[nl]
Een duidelijke meerderheid van de burgers (56%) vreest zich te vergissen bij het hoofdrekenen.
Portuguese[pt]
Uma clara maioria de cidadãos (56%) receia enganar-se nas operações de cálculo mental.
Swedish[sv]
En klar majoritet av medborgarna (56 %) är oroliga för att räkna fel när de gör omräkningskalkyler i huvudet.