Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Pedro Duque, seit 1992 Mitglied des Astronautenkorps der Europäischen Weltraumorganisation (ESA), wird von zwei Mitgliedern der ISS-Bordmannschaft "Expedition 8" begleitet, dem Kosmonauten Alexander Kaleri (Rosawiakosmos) und dem Astronauten Michael Foale (NASA), die für ca. sechs Monate auf der Station bleiben werden.
English[en]
Pedro Duque, who has been a member of the European Space Agency (ESA) astronaut corps since 1992, will be accompanied by two members of the ISS Expedition 8 crew: Russian Rosaviakosmos cosmonaut Alexander Kaleri, and NASA astronaut Michael Foale, who will remain on the station for approximately six months.
Spanish[es]
Pedro Duque, miembro del cuerpo de astronautas de la ESA desde 1992, va acompañado por otros dos miembros de la tripulación que conforman la Expedición 8 a la ISS: el cosmonauta ruso de Rosaviakosmos Alexander Kaleri y el comandante y astronauta de la NASA Michael Foale permanecerán en la Estación durante seis meses aproximadamente.
French[fr]
Pedro Duque, qui appartient au corps des astronautes de l'Agence spatiale européenne (ESA) depuis 1992, sera accompagné de deux membres de l'équipage Expédition 8 de l'ISS, le cosmonaute russe Alexander Kaleri, de Rosaviakosmos, et l'astronaute Michael Foale, de la NASA, qui séjourneront environ six mois dans la station.
Italian[it]
Pedro Duque, che dal 1992 fa parte del corpo di astronauti dell'Agenzia spaziale europea (ESA), sarà accompagnato da due membri dell'equipaggio dell'ottava Spedizione SSI: il cosmonauta russo della Rosaviakosmos Alexander Kaleri e l'astronauta della NASA Michael Foale, che resteranno nella stazione per circa sei mesi.