Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А между другото, Майк Рос, виртуозният работник, който се оплаква.
Czech[cs]
Mimochodem, Mike Ross tu stížnost dovedl k dokonalosti.
German[de]
Oh, übrigens, Mike Ross, eine meisterhafte Arbeit von ihm, diese Klage zu entwerfen.
Greek[el]
Παρεμπιπτόντως, εκπληκτική η δουλειά του Μάικ στη σύνταξη της καταγγελίας.
English[en]
Oh, by the way, Mike Ross, virtuoso job drafting that complaint.
Spanish[es]
Ah, por cierto, Mike Ross, virtuoso trabajo de redacción que denuncia.
Finnish[fi]
Muuten, Mike Ross toimi hienosti sen valituksen kanssa.
French[fr]
Oh, en passant, Mike Ross, travail de virtuose, la rédaction de cette plainte.
Hebrew[he]
דרך אגב, מייק רוס, עשה עבודה מדהימה בניסוח התביעה.
Croatian[hr]
Inace, Majk je pametno sastavio tu tu bu.
Hungarian[hu]
Amúgy zseniális volt Mike Ross-tól az a beadvány.
Indonesian[id]
Oh, by the way, Mike Ross, pekerjaan virtuoso penyusunan keluhan itu.
Italian[it]
Oh, a proposito, Mike Ross, un lavoro da maestro nel preparare quella denuncia.
Latvian[lv]
Starp citu, Maiks Ross... Virtuozs darbs tās sūdzības sastādīšanā.
Dutch[nl]
Nog even dit, Mike Ross, heeft op een virtuoze manier die klacht opgesteld.
Polish[pl]
A tak przy okazji, Mike Ross, świetna robota z tą skargą.
Portuguese[pt]
Aliás, Mike Ross, virtuoso trabalho ao criar a denúncia.
Romanian[ro]
Apropo, Mike Ross, excelentă treabă cu ciorna acelei reclamaţii.
Russian[ru]
Да, кстати, Майк Росс виртуозно составил исковое заявление.
Serbian[sr]
Иначе, Мајк је паметно саставио ту тужбу.
Turkish[tr]
Bu arada, Mike Ross, o suçlamayı hazırlarken çok becerikliydi.