Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, пак няма да сте хваната в лъжа.
Czech[cs]
Pak nebudete chycena při lži.
Danish[da]
Så er du stadig ikke fanget i en løgn.
German[de]
Sie sind keine Sklavin einer Lüge.
Greek[el]
Τουλάχιστον δεν θα'χετε πει ψέματα.
English[en]
Well, you're still not caught in a lie.
Spanish[es]
Aún así no la descubren en una mentira.
French[fr]
On ne vous aura pas prise en plein mensonge.
Hebrew[he]
ובכן, אתה עדיין לא נתפס בשקר.
Croatian[hr]
Barem niste uhvaćeni u laži.
Hungarian[hu]
Akkor is, legalább nem kapták hazugságon.
Italian[it]
Ebbene, lo stesso non vivrete nella menzogna.
Dutch[nl]
Dan zit je toch niet meer vast in een leugen.
Polish[pl]
Dotąd nie przyłapano cię na kłamstwie.
Portuguese[pt]
Você ainda não será considerada uma mentirosa.
Romanian[ro]
Mãcar nu mai esti prinsã într-o minciunã.
Russian[ru]
В любом случае теперь вас не поймают на лжи.
Serbian[sr]
Barem niste uhvaćeni u laži.
Turkish[tr]
Hala bir yalanın içinde olmamış olursun.