Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعلمون ، هي معرفة ما اذا كان المصارف أو تعوم.
Bulgarian[bg]
Знаете, гледа се дали ще потъне, или ще изплува.
Catalan[ca]
Ja saps, veure si s'enfonsa o flota.
Czech[cs]
Vždyť víš, uvidíme jestli se potopí nebo poplave.
German[de]
Sie wissen, ob sie oder sinkt schwimmt.
Greek[el]
Ξέρετε, δείτε αν θα νεροχύτες ή πλωτήρες.
English[en]
You know, see if she sinks or floats.
Spanish[es]
Veamos si flota o se hunde.
Hebrew[he]
אתה יודע, לראות אם היא שוקעת או צף.
Hindi[hi]
तुम्हें पता है, अगर वह सिंक या मंगाई.
Hungarian[hu]
Tudjátok, hogy elsüllyed-e, vagy fennmarad.
Indonesian[id]
Kau tahu, melihat apakah ia tenggelam atau mengapung.
Italian[it]
Sapete: se affonda o galleggia.
Korean[ko]
그녀는 싱크하면 수레가 알다시피, 참조하십시오.
Macedonian[mk]
Знаете, да видиме дали ќе потоне или ќе исплива.
Polish[pl]
Wiesz, czy ona spadku w płynie.
Portuguese[pt]
Você sabe, ver se ela afunda ou flutua.
Romanian[ro]
Stii, a se vedea dacă ea chiuvete sau pluteste.
Slovenian[sl]
Če potone ali če plava na vodi.
Serbian[sr]
Znate, da vidimo tone li ili pluta.
Turkish[tr]
Bilirsin ya batar ya da yüzer