Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mendozův valník míří na východ po ulici 18.
Greek[el]
Ο Mendoza είναι σε μια νταλίκα που πηγαίνει ανατολικά στην 18η οδό.
English[en]
Mendoza's in a flatbed truck heading eastbound on 18th Street.
Spanish[es]
Mendoza esta en un camión... yendo al este por la calle dieciocho.
French[fr]
Mendoza est un camion à plate-forme en direction de l'est sur la 18e.
Hebrew[he]
מנדוזה של במשאית גרר כותרת מזרחה על רחוב 18.
Croatian[hr]
Mendoza je u šleperu i vozi istočno 18. ulicom.
Hungarian[hu]
Mendoza egy rövid platós teherautón halad kelet felé a 18. utcán.
Italian[it]
Mendoza sta guidando un camion scoperto, e si dirige verso est, sulla 18esima strada.
Dutch[nl]
Mendoza rijdt in een vrachtwagen, richting het oosten op 18th Street.
Polish[pl]
Mendoza jest w pojeździe z platformą, zmierza w kierunku wschodnim na ulicy 18stej.
Portuguese[pt]
Ele está em um caminhão-plataforma rumo ao leste na rua 18.
Romanian[ro]
Mendoza într-un camion platformã poziția spre est pe 18 Street.
Russian[ru]
Мендоза в грузовике с безбортовой платформой, движется на восток по 18-ой улице.
Slovak[sk]
Mendoza je v nákladom aute, mieri na východ na 18. ulicu.
Turkish[tr]
Mendoza düz kasa bir kamyonun içinde, ve 18. caddeden doğuya doğru gidiyor.