Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det forventes at den ansatte tager imod penge for det der sælges, deriblandt tobaksvarerne.
German[de]
Ein Christ hat vielleicht das Geld für die verkauften Waren, auch für die Tabakwaren, zu kassieren.
Greek[el]
Ο Χριστιανός υπάλληλος μπορεί να είναι υποχρεωμένος να εισπράττη χρήματα για τα είδη που πωλούνται περιλαμβανομένου και του καπνού.
English[en]
The Christian employee may be expected to collect money for items that are sold, including the tobacco.
Spanish[es]
Quizás se espere que el empleado cristiano cobre el dinero por los artículos que se venden, incluso el tabaco.
Finnish[fi]
Kristityn työntekijän odotetaan ehkä ottavan vastaan rahaa myytävistä tavaroista, tupakka mukaan luettuna.
French[fr]
L’employé chrétien peut être désigné pour recueillir l’argent provenant de la vente d’articles, y compris du tabac.
Italian[it]
Forse il cristiano vi lavora come cassiere e deve incassare il denaro degli articoli venduti, tabacco compreso.
Japanese[ja]
クリスチャンであるその従業員はたばこを含め,売られている商品の売上げ金を集めることが求められるかもしれません。
Norwegian[nb]
Det kan være at det ventes av en kristen som er ansatt der, at han skal ta imot penger for de varer som blir solgt, deriblant for tobakk.
Dutch[nl]
Er wordt misschien van de christelijke werknemer verlangd dat hij geld int voor artikelen die zijn verkocht, met inbegrip van de tabak.
Portuguese[pt]
Espera-se do empregado cristão que receba dinheiro pelos produtos vendidos, inclusive pelo fumo.
Romanian[ro]
Poate că se aşteaptă din partea angajatului creştin să încaseze banii pentru articolele vândute, inclusiv pentru tutun.
Swedish[sv]
Den kristne anställde kan förväntas inkassera pengar för artiklar som säljs, däribland tobaksprodukter.