Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Следователно трябва да се подхожда предпазливо, ако Glivec се прилага съвместно с парацетамол, особено при високи дози на парацетамол
Czech[cs]
Pozornost by proto měla být věnována při souběžném užívání Glivecu a paracetamolu zejména u vyšších dávek paracetamolu
Danish[da]
Der tilrådes forsigtighed, når Glivec anvendes sammen med paracetamol, især ved høje doser af paracetamol
Greek[el]
Συνιστάται, επομένως, προσοχή όταν το Glivec χρησιμοποιείται ταυτόχρονα με παρακεταμόλη, ειδικά με υψηλές δόσεις παρακεταμόλης
English[en]
Caution should therefore be exercised when using Glivec and paracetamol concomitantly, especially with high doses of paracetamol
Spanish[es]
Por lo tanto, deberá tenerse precaución cuando se use Glivec y paracetamol de forma concomitante, especialmente con dosis altas de paracetamol
Estonian[et]
Seetõttu tuleb olla ettevaatlik paratsetamooli kasutamisel koos Glivec’ iga, eriti paratsetamooli suurte annuste kasutamisel
Finnish[fi]
Siksi tulee noudattaa varovaisuutta, kun Gliveciä ja parasetamolia annetaan samanaikaisesti, erityisesti, kun käytetään suurta parasetamoliannosta
French[fr]
La prudence est donc requise lors de l utilisation concomitante de Glivec et de paracétamol, en particulier, avec de fortes doses de paracétamol
Italian[it]
Deve essere pertanto prestata attenzione quanto Glivec è usato in concomitanza a paracetamolo, specialmente ad alte dosi di paracetamolo
Lithuanian[lt]
Todėl reikia atsargiai vartoti Glivec kartu su paracetamoliu, ypač jei vartojama didelė paracetamolio dozė
Latvian[lv]
Tādēļ, lietojot Glivec vienlaikus ar paracetamolu, īpaši ar lielām paracetamola devām, jāievēro piesardzība
Maltese[mt]
Għaldaqstant għandha tintuża kawtela meta jkunu qed jintużaw Glivec u paracetamol flimkien, l-aktar meta l-aktar b’ dożi għoljin ta ’ paracetamol
Polish[pl]
Należy zatem zachować ostrożność stosując jednocześnie Glivec i paracetamol, a zwłaszcza duże dawki paracetamolu
Portuguese[pt]
Recomenda-se, portanto, precaução na utilização concomitante de Glivec e paracetamol, especialmente em caso de doses elevadas de paracetamol
Romanian[ro]
De aceea, este necesară prudenţă atunci când Glivec şi paracetamolul se utilizează concomitent, în special la doze mari de paracetamol
Slovak[sk]
Preto je potrebná opatrnosť pri súčasnom používaní Glivecu a paracetamolu, zvlášť pri vysokých dávkach paracetamolu
Slovenian[sl]
Zato je pri sočasni uporabi zdravila Glivec in paracetamola potrebna previdnost, posebno pri velikih odmerkih paracetamola
Swedish[sv]
Försiktighet skall därför iakttas när Glivec och paracetamol används samtidigt, speciellt vid höga doser paracetamol