Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каквато майката, такъв и сина.
English[en]
Hey, like mother like son, right?
Spanish[es]
Y de tal palo, tal astilla, ¿no?
French[fr]
Telle mère, tel fils, hein?
Hebrew[he]
היי, אמא כמו בן, נכון?
Croatian[hr]
Hej, kakva majka takav sin, tako?
Dutch[nl]
Zo moeder, zo zoon, niet?
Portuguese[pt]
E tal mãe, tal filho, não?
Romanian[ro]
Ca mamă, ca fiu, corect?
Slovak[sk]
A aká matka, taký syn, že?
Slovenian[sl]
Kakršna mati, takšen sin, ne?
Serbian[sr]
Hej, kakva majka takav sin, tako?