Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أستطع تصديق عيني
Catalan[ca]
No puc creure el que veig.
English[en]
I can't believe my eyes.
Spanish[es]
No puedo creerlo.
Croatian[hr]
Ne mogu vjerovati svojim očima!
Hungarian[hu]
Nem hiszek a szememnek!
Italian[it]
Non credo ai miei occhi.
Dutch[nl]
Ik geloof mijn ogen niet.
Polish[pl]
Nie wierzę własnym oczom.
Portuguese[pt]
Não acredito no que estou vendo.
Russian[ru]
Не верю свои глазам.
Serbian[sr]
Ne mogu da verujem svojim očima!
Turkish[tr]
Gözlerime inanamıyorum.