Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ми изпукваш гърба, ще ми масажираш краката, а след баня, ще се грижиш за задника ми.
Bosnian[bs]
Masiraj mi vrat, noge, i nakon tuširanja mi navlaži guzicu.
Czech[cs]
Třískneš mě do zad, uděláš mi masáž nohou, a po sprše, mi namažeš zadek.
Danish[da]
Du klør min ryg, giver mig fodmassage, efter badet smører du lotion på min røv.
Greek[el]
Θα μου τρίβεις την πλάτη, τα πόδια και μετά το μπάνιο θα μου βάζεις ενυδατική στον κώλο.
English[en]
You crack my back, give me foot massages, and after a shower, you moisturize my butt.
Spanish[es]
Sonarás mi espalda, masajearás mis pies y, luego de la ducha, me hidratarás el trasero con crema.
Estonian[et]
Sa mudid mu selga, teed mulle jalamassaaþi, ning pärast duðði sa niisutad mu tagumikku.
Persian[fa]
پشتمو ميمالي ؛ پاهامو ماشاژ ميدي ؛. و بعد از دوش گرفتن ، کونمو مرطوب کننده ميمالي
Finnish[fi]
Naksautat selän, hierotjalat ja laitat kosteusvoidetta ahteriin.
French[fr]
Tu me feras craquer le dos, me masseras les pieds, et après la douche, tu me passeras de la crème sur le cul.
Hebrew[he]
את מוציאה לי קנאקים מהגב, מעסה את כפות הרגליים שלי, ואחרי מקלחת, את מורחת קרם לחות על התחת שלי.
Croatian[hr]
Masiraj mi vrat, noge, i nakon tuširanja mi navIaži guzicu.
Indonesian[id]
Anda retak punggungku, beri aku kaki pijat, dan setelah mandi, Anda melembabkan pantatku.
Italian[it]
Mi scrocchi la schiena, mi fai il massaggio ai piedi e dopo la doccia mi metti la crema idratante sulle chiappe.
Dutch[nl]
Je breekt m'n rug, massert mijn voeten en nadat ik heb gedoucht, smeer je mijn kont in.
Polish[pl]
Wymasujesz mi plecy, zrobisz masaż stóp, a po prysznicu, nawilżysz mi pośladki.
Portuguese[pt]
Vai estalar as minhas costas, massagear os meus pés e, depois do duche, vais hidratar o meu traseiro com creme.
Romanian[ro]
Eşti la dispoziţia mea, îmi faci masaje la picioare şi după duş mă dai cu loţiune hidratantă pe fund.
Slovenian[sl]
Zmasiraš mi hrbet in potem še noge in po prhi mi namažeš rit.
Albanian[sq]
Do më ndrysësh shpinën, masazh shputash dhe pas një dushi, do më vendosësh krem në trup.
Serbian[sr]
Masiraj mi leđa i stopala, a nakon tuša mi namaži dupe.
Swedish[sv]
Knäck min rygg, massera mina fötter och fukta min rumpa efter mina duschar.
Turkish[tr]
Arkamı kollayacaksın, ayak masajı yapacaksın ve duştan sonra kalçama nemlendirici süreceksin.