Besonderhede van voorbeeld: 8648551468517203564

Bulgarian

Мислех си, че може да идем на екскурзия.

Czech

Tak jsem si říkal, že bychom si mohli udělat výlet.

German

Und ich hab gedacht, vielleicht könnten wir ja'ne Reise machen.

English

So, I was thinking, maybe we should take a trip.

Spanish

Así que, pensaba que quizás podríamos hacer un viaje.

French

Je me suis dit qu'on devrait peut-être faire un voyage.

Croatian

Mislio sam da otputujemo negdje.

Hungarian

Arra gondoltam, hogy elutazhatnánk valahova.

Italian

Così, Stavo pensando che forse dovremmo intraprendere un viaggio.

Dutch

Misschien kunnen we een reis maken.

Polish

Może wybierzemy się na wycieczkę.

Portuguese

Então, estava pensando que poderíamos viajar.

Romanian

Așa că, mă gândeam că ar trebui să luăm o excursie.

Russian

Так, я подумал может нам поехать в путешествие

Turkish

Bir seyahate çıkarız dedim.