Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد أي فرصة لتهزميني بهذه الآلة
Bulgarian[bg]
Няма начин да ме биеш с този двигател.
Czech[cs]
S tímhle motorem mě nemůžeš nikdy porazit.
Danish[da]
Der er ingen chancer for at du slår mig med den motor.
English[en]
There's no way you could beat me with this engine. Ooh!
Spanish[es]
No hay manera de que me hayas vencido con este motor
Estonian[et]
Pole mingid võimalust, et võisid mind võida selle mootoriga.
Finnish[fi]
Tällä moottorilla et voi mitenkään voittaa minua.
Hebrew[he]
אין סיכוי שהיית יכולה לנצח אותי עם מנוע כזה.
Hungarian[hu]
Ezzel a motorral sosem fogsz legyőzni.
Polish[pl]
Nie ma szans żebyś mnie pokonał na tym silniku.
Portuguese[pt]
Não há maneira de me teres vencido com este motor.
Slovenian[sl]
Ni mogoce, da me premagaš s takim motorjem.
Serbian[sr]
Nije moguće, da si me pobedio sa tim motorom.