Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dělali jsme si jen srandu z Bárta Simpsona.
German[de]
Wir haben bloß Bart Simpson verarscht.
Greek[el]
Απλά κάναμε πλάκα στον Μπαρτ Σίμσον.
English[en]
We were just messing with Bart Simpson.
Estonian[et]
Tegime vaid nalja Bart Simpsonile.
Finnish[fi]
Me vain kiusasimme Bart Simpsonia.
French[fr]
On embêtait juste Bart Simpson.
Hebrew[he]
רק השתעשענו עם בארט סימפסון.
Hungarian[hu]
Csak szórakoztunk egy kicsit Bart Simpsonnal.
Italian[it]
Stavamo solo prendendo in giro Bart Simpson.
Dutch[nl]
We waren wat aan het dollen met Bart Simpson.
Polish[pl]
Tylko się drażniliśmy z Bartem Simpsonem.
Portuguese[pt]
A gente só estava zoando o Bart Simpson.
Romanian[ro]
Tocmai ne băteam joc de Bart Simpson.
Russian[ru]
Мы просто прикалывались над Бартом Симпсоном.
Albanian[sq]
Ne po luanim pak me Bart Simpson.
Serbian[sr]
Samo smo se malo šalili sa Bart Simpsonom.
Turkish[tr]
Bart Simpson ile kafa buluyorduk da.