Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sy help ander nou om van demonaanbidding los te breek.
Arabic[ar]
وهي الآن تساعد الآخرين على التحرر من العبادة الابليسية.
Bulgarian[bg]
Сега тя помага на други да се освободат от обожаването на демони.
Danish[da]
Nu hjælper hun andre til at bryde med dæmontilbedelse.
German[de]
Jetzt hilft sie anderen, ebenfalls von der Dämonenanbetung loszukommen.
Greek[el]
Τώρα βοηθάει άλλους να απελευθερωθούν από τη δαιμονική λατρεία.
English[en]
She is now helping others to break free from demon worship.
Spanish[es]
Ahora ella está ayudando a otras personas a liberarse de la adoración de los demonios.
Finnish[fi]
Hän auttaa nyt toisia vapautumaan demonien palvonnasta.
French[fr]
Elle aide maintenant d’autres personnes à s’affranchir du culte des démons.
Hiligaynon[hil]
Ginabuligan na niya karon ang iban pa sa pagpanginpalos gikan sa pagsimba sa demonyo.
Croatian[hr]
Sada ona pomaže drugima da se oslobode obožavanja demona.
Indonesian[id]
Ia kini membantu orang lain membebaskan diri dari penyembahan hantu-hantu.
Italian[it]
Ora aiuta altri a liberarsi dall’adorazione dei demoni.
Japanese[ja]
今ではほかの人たちを,悪霊崇拝から離れるよう助けています。
Korean[ko]
현재 그 여자는 다른 사람들이 악귀 숭배에서 벗어나도록 돕고 있다.
Malagasy[mg]
Amin’izao fotoana izao izy dia manampy olon-kafa hanafa-tena amin’ny fanompoam-pivavahana amin’ny demonia.
Norwegian[nb]
Hun hjelper nå andre til også å slutte å tilbe demoner.
Dutch[nl]
Nu helpt zij anderen zich van demonenaanbidding los te maken.
Polish[pl]
Teraz pomaga drugim w uwolnieniu się od kultu demonów.
Portuguese[pt]
Agora, ela ajuda outros a se livrarem da adoração demoníaca.
Russian[ru]
Теперь она помогает другим также освободиться от поклонения демонам.
Slovenian[sl]
Sedaj pomaga drugim, da bi opustili čaščenje demonov.
Samoan[sm]
Ua fesoasoani nei o ia e faasaoloto isi mai tapuaiga i temoni.
Swedish[sv]
Nu hjälper hon andra att bryta sig loss från demondyrkan.
Tagalog[tl]
Kaniya ngayong tinutulungan ang mga iba na makalaya buhat sa pagsamba sa mga demonyo.
Tok Pisin[tpi]
Nau em i wok long helpim ol narapela man long lusim kalabus bilong ol spirit nogut.
Turkish[tr]
Şimdi cin tapınmasından azat olmaları için başka insanlara da yardım ediyor.
Ukrainian[uk]
Тепер вона допомагає іншим людям перестати поклонятись демонам.
Vietnamese[vi]
Giờ đây bà giúp đỡ người khác để họ được thoát khỏi sự thờ phượng các ma quỉ.
Zulu[zu]
Manje usiza abanye ukuba bakhululeke ekukhulekeleni amademoni.