Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tohle je můj trest!
Danish[da]
Det her er min straf.
Greek[el]
Είναι η τιμωρία μου.
English[en]
This is my punishment!
Spanish[es]
¡ Este es mi castigo!
Estonian[et]
See on minu karistus.
Basque[eu]
Nire zigorra da hau!
Finnish[fi]
Tämä on minun rangaistukseni.
French[fr]
Ceci est ma punition!
Hungarian[hu]
Ez az én büntetésem!
Italian[it]
Questa è la mia punizione!
Dutch[nl]
Dit is mijn straf.
Polish[pl]
To kara dla mnie.
Portuguese[pt]
É o meu castigo.
Romanian[ro]
Asta e pedeapsa mea.
Russian[ru]
Это мне наказание!
Serbian[sr]
To je moja kazna.
Turkish[tr]
Bu benim cezam!
Chinese[zh]
這是 我 的 處罰