Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويضاف إلى ذلك النمو السكاني السريع، والتغيّرات الحاصلة في الهيكل الديمغرافي، مع استمرار تدهور الأراضي، والصراعات الأهلية، والكوارث الطبيعية والكوارث التي هي من صنع الإنسان، وآثار تغير المناخ، وارتفاع أسعار السلع الأساسية، وانعدام الاستقرار المالي العالمي، وتباطؤ النمو الاقتصادي فضلا عن المخاطر والتحديات الوطنية والعالمية مما يحول دون تحقيق الهدف # من الأهداف الإنمائية للألفية
English[en]
Rapid population growth, changes in the demographic structure, continued land degradation, civil strife, natural and man-made disasters, climate change impacts, increasing commodity prices, global financial instability and slowing economic growth are adding to the national and global risks and challenges in achieving Millennium Development Goal
Spanish[es]
A los riesgos y desafíos que amenazan a nivel nacional y mundial la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio, se suman el crecimiento acelerado de la población, los cambios en la estructura demográfica, la constante degradación de la tierra, la lucha civil, los desastres naturales o provocados por el hombre, los efectos del cambio climático, el aumento de los precios de los productos básicos, la inestabilidad financiera mundial y la desaceleración del crecimiento económico
Russian[ru]
Быстрый рост населения, изменения в демографической структуре, безостановочная деградация почв, гражданские распри, стихийные и антропогенные бедствия, воздействие изменения климата, глобальная финансовая нестабильность и замедляющийся экономический рост усиливают национальные и общемировые риски и проблемы в плане достижения первой цели в области развития, сформулированной в Декларации тысячелетия
Chinese[zh]
人口快速增长、人口结构变化、土地持续退化、内乱、自然灾害和人为灾害、气候变化影响、商品价格上涨、全球金融不稳定和经济增长放缓等增加了在实现千年发展目标方面的全国性和全球风险及挑战。