Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا كان ريفرز يتعامل بالاسلحه الغير قانونيه في أريزونا هو على الارجح سيفعل نفس الشيء هنا
Bulgarian[bg]
Щом е препродавал оръжия в Аризона, би трябвало още да го прави.
Czech[cs]
Pokud Rivers nelegální prodával zbraně v Arizoně, tak pravděpodobně dělá to samé i zde.
Greek[el]
Αν ο Ρίβερς διακινούσε παράνομα όπλα στην Αριζόνα θα κάνει κι εδώ το ίδιο.
English[en]
If Rivers was dealing illegal weapons in Arizona, he's probably doing the same thing here.
Spanish[es]
Si Rivers estaba traficando con armas ilegales en Arizona, probablemente esté haciendo lo mismo aquí.
Finnish[fi]
Rivers luultavasti käy asekauppoja täälläkin.
French[fr]
Si Rivers revendait illégalement des armes en Arizona, il fait probablement la même chose par ici.
Hebrew[he]
אם ריברס עסק נשק לא חוקי באריזונה, הוא כנראה עושה אותו הדבר כאן.
Hungarian[hu]
Ha Rivers illegális fegyverekkel foglalkozott Arizona-ban, valószínűleg itt is ugyanazt csinálja.
Italian[it]
Se Rivers trafficava con armi illegali in Arizona, probabilmente sta facendo la stessa cosa qui.
Dutch[nl]
Als Rivers illegaal wapens verkocht in Arizona, doet hij hier waarschijnlijk hetzelfde.
Polish[pl]
Jeśli Rivers handlował w Arizonie, to tutaj pewnie też.
Portuguese[pt]
Se Rivers traficava armas ilegais no Arizona, deve fazer a mesma coisa aqui.
Romanian[ro]
Dacă Rivers vindea arme ilegale în Arizona, probabil că face acelaşi lucru aici.
Russian[ru]
Если Риверс сбывал незаконное оружие в Аризоне, он, вероятно, делает то же самое здесь.
Slovak[sk]
Ak Rivers nelegálne predával zbrane v Arizone, tak pravdepodobne robí to isté aj tu.
Slovenian[sl]
Če je Rivers trgoval z orožjem v Arizoni, najbrž isto stvar dela tukaj.
Turkish[tr]
Rivers Arizona'da yasadışı silah işindeyse burada da aynı şeyi yapıyordur.