Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Колесната ос може да се намира в предната или в задната част на превозното средство.
Czech[cs]
Náprava s koly může být namontována na přední nebo na zadní části vozidla.
Danish[da]
Akslen med hjul kan monteres fortil eller bagtil på køretøjet.
German[de]
Die Achse mit Rädern kann vorn oder hinten am Fahrzeug angebracht sein.
Greek[el]
Ο τροχοφόρος άξονας μπορεί να εγκαθίσταται στο εμπρόσθιο ή στο οπίσθιο μέρους του οχήματος.
English[en]
The wheeled axle can be installed at the front or at the rear of the vehicle.
Spanish[es]
El eje de ruedas podrá instalarse en la parte delantera o en la parte trasera del vehículo.
Estonian[et]
Ratastega telje võib paigaldada nii sõiduki ette kui ka taha.
Finnish[fi]
Pyörillä varustettu akseli voidaan asentaa ajoneuvon etu- tai takaosaan.
French[fr]
L’essieu à roues peut être installé à l’avant ou à l’arrière du véhicule.
Croatian[hr]
Osovina na kotačima može biti ugrađena na prednjem ili stražnjem dijelu vozila.
Hungarian[hu]
A kerekes tengely a jármű első vagy hátsó részén is elhelyezhető.
Italian[it]
L'asse munito di ruote può essere installato nella parte anteriore o in quella posteriore del veicolo.
Lithuanian[lt]
Ratinė ašis gali būti įrengta priekinėje arba galinėje transporto priemonės dalyje.
Latvian[lv]
Riteņass var atrasties transportlīdzekļa priekšā vai aizmugurē.
Maltese[mt]
Il-Fus bir-roti jista' jiġi installat fuq quddiem jew fuq wara tal-vettura.
Dutch[nl]
De as met wielen kan aan de voor- of aan de achterzijde van het voertuig worden gemonteerd.
Polish[pl]
Oś z kołami może się znajdować z przodu lub z tyłu pojazdu.
Portuguese[pt]
O eixo com rodas pode ser montado na frente ou na retaguarda do veículo.
Romanian[ro]
Axa cu roți poate fi montată în partea din față sau din spate a vehiculului.
Slovak[sk]
Kolesová náprava sa môže namontovať na prednú alebo zadnú časť vozidla.
Slovenian[sl]
Os s kolesi je lahko nameščena na sprednjem ali zadnjem delu vozila.