Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- den offentlige sikkerhed, herunder national sikkerhed og forsvar
German[de]
- Schutz der öffentlichen Sicherheit, einschließlich der Wahrung nationaler Sicherheits- und Verteidigungsinteressen,
Greek[el]
- δημόσια ασφάλεια, συμπεριλαμβανομένης της διασφάλισης της εθνικής ασφάλειας και άμυνας,
English[en]
- public security, including the safeguarding of national security and defence,
Spanish[es]
- seguridad pública, incluidas la salvaguarda de la seguridad y la defensa de la Nación,
Finnish[fi]
- yleinen turvallisuus, mukaan lukien kansallisen turvallisuuden ja puolustuksen turvaaminen,
French[fr]
- la sécurité publique, y compris la protection de la sécurité et de la défense nationales,
Italian[it]
- pubblica sicurezza, compresa la salvaguardia della sicurezza e della difesa nazionale
Dutch[nl]
- de openbare veiligheid, met inbegrip van het waarborgen van de nationale veiligheid en defensie;
Portuguese[pt]
- segurança pública, incluindo a salvaguarda da segurança e da defesa nacionais;
Swedish[sv]
- allmän säkerhet, inbegripet skydd av nationell säkerhet och försvar,